さあ!アメリカ人と結婚しよう!手続き奮闘記⑴
にぼし!
先日、ついに、婚姻届を取りに行きました。
8/28 彼が、アメリカ大使館へ!
予約をし、独身だから結婚できるよ!という証明を取りに行きました。うちは、結婚宣誓書という名前でした。他の国では、結婚要件具備書とかなんとかいうらしいですね。
まず、予約っていうことにびっくりしました。用紙をダウンロードして、書いて持って行きました。15分ぐらいで終わったらしく、電車で時間を使って言った割にあっさりおわったようです。スタンプを押して名前書かれただけだった。翻訳とか持ってこなくていいって言われた。。。なんだそれ!
その、結婚宣誓書を持って、市役所に行ったわけですが、
私、婚姻届に憧れがないので、取りに行くという考えがなく、あと何するって言われた??と聞いてしまいました。。。苦笑
とりあえず、市役所の総合案内で、婚姻届どこでもらえますか?説明も受けられますか?と聞いて普通に、証明書発行のブースに並べと言われ、変わるがわす担当者がきてやっと説明をしてくれました。
必要なものは、
日本人である私
生まれた場所で出して、引っ越しもしてないなら、何もいらない。
アメリカ人の彼
結婚要件具備書 大使館に予約してスタンプを押してもらう
その翻訳文 市役所で必要。
パスポート
出生証明書 アメリカから送ってもらいので、10日ぐらいかかる
その翻訳文 まだ届いてないので不明。
そして、結婚にあたり名前を変えるという話になりますが、
氏名変更届という紙を書きます。
それは、婚姻届と別に出すと、戸籍が一個増え、
その後、何か手続きをするときに、一手間増えるらしく、
一緒に出したほうがいいと言われました。
それと、私はミドルネームに名字を残したかったのですが、
日本式では、ミドルネームという規定がないため、できないと言われました。
アメリカで手続きをするときに、確認してくださいと言われました
が!!!
アメリカの手続きは何もないと彼が教えてくれました
ということは、私の夢は、儚く散ってしまいました、、、
まだ紙を書いてもいないので、
これ以上のことは、わかりません。
でも、この日に出したい!という人は、
一ヶ月前から準備を始めて、出す前に、
一度すべてチェックしてもらってから出すことをお勧めします。